Aktualizacja 29.06.2025

[katarzynka]

Kneecap. Hip-Hopowa Rewolucja / Kneecap 2024 Lektor PL
Jutro o Świcie / Ljósbrot 2024 ISL Napisy PL
Wspaniała Lillian / The Great Lillian Hall 2024 Lektor PL, ENG Napisy PL
Kraina Lodu Na Broadwayu / Frozen: The Hit Broadway Musical 2025 ENG Napisy PL
Oszukać Przeznaczenie: Więzy Krwi / Final Destination: Bloodlines 2025 Dubbing PL, Lektor PL AI, ENG Napisy PL
Szpiedzy / Black Bag 2025 Lektor PL, ENG Napisy PL


Lilo i Stitch / Lilo & Stitch 2025 Dubbing PL KiNO
Megalopolis 2024 Lektor PL AI, ENG Napisy PL
Podkręć Mnie / Turn Me On 2024 Lektor PL, ENG Napisy PL
Legenda Ochi / The Legend of Ochi 2025 Lektor PL AI, ENG Napisy PL
Wcielenie Zła / The Containment 2024 Lektor PL, ENG Napisy PL
Till 2022 Lektor PL
Diuna / Dune 2021 4K UHD Lektor PL, ENG Napisy PL
Zmiennokształtni / Woodwalkers 2024 Dubbing PL
Zima, Wiosna, Lato Lub Jesień / Winter Spring Summer or Fall 2024 Lektor PL
Shadow Force 2025 Lektor PL, ENG Napisy PL
Maria Callas / Maria 2024 Lektor PL
Interstellar 2014 4K UHD Lektor PL, ENG Napisy PL
Małpa / The Monkey 2025 Lektor PL
Lato '69 / Summer of 69 2025 Lektor PL AI, ENG Napisy PL
Home Sweet Home: Rebirth 2025 Lektor PL AI, ENG Napisy PL
Surfer / The Surfer 2024 Lektor PL AI, ENG Napisy PL
Mr. K 2024 Lektor PL, ENG Napisy PL
Cells at Work / Hataraku Saibou 2024 Lektor PL
Horla / Le Horla 2023 Lektor PL







Skandal w Ohio / Surviving Ohio State 2025 Lektor PL


Kadry Moich Światów / Svět Mezi Námi 2024 Lektor PL
21.37 2025 PL
Titan: Wzlot i Upadek OceanGate / Titan: The OceanGate Disaster 2025 Lektor PL, ENG Napisy PL







K-popowe Łowczynie Demonów / KPop Demon Hunters 2025 Dubbing PL, ENG Napisy PL







Ojciec Chrzestny Harlemu / Godfather of Harlem 2019 Sezon 1-4 Lektor PL, Lektor PL AI
The Bear 2022 Sezon 1-4 Lektor PL, ENG Napisy PL
Oddział Dla Zuchwałych / SAS: Rogue Heroes 2022 Sezon 1-2 Lektor PL, ENG Napisy PL


Pati 2023 Sezon 1-2 PL
Squid Game / O-Jing-Eo Ge-Im 2021 Sezon 1-3 Lektor PL
Odliczanie / Countdown 2025 Sezon 1 Lektor PL, ENG Napisy PL
Resident Alien 2021 Sezon 1-4 Lektor PL, ENG Napisy PL
Dr. Death 2021 Sezon 1-2 Lektor PL, ENG Napisy PL
The Walking Dead: Dead City 2023 Sezon 1-2 Lektor PL, ENG Napisy PL
Silni Wbrew Naturze / Underdogs 2025 Sezon 1 Lektor PL, ENG Napisy PL
Amerykańska Obława: Osama Bin Laden / American Manhunt: Osama bin Laden 2025 MiniSerial Lektor PL
Pamiętniki Mordbota / Murderbot 2025 Sezon 1 Lektor PL AI
Generation Kill: Czas Wojny / Generation Kill 2008 MiniSerial Lektor PL, ENG Napisy PL







SpotifyPlus v19.10.83.49 2025 Android PL


Windows 11 24H2 Enterprise 2024 LTSC 04.2025 PL, ENG