Aktualizacja 24.08.2025

[katarzynka]

F1: Film / F1: The Movie 2025 ENG Napisy PL
Ballerina. Z Uniwersum Johna Wicka / Ballerina 2025 Lektor PL, ENG Napisy PL
Hallow Road 2025 Lektor PL AI
Superman 2025 Lektor PL Ai, Dubbing PL, ENG Napisy PL
Mission: Impossible - The Final Reckoning 2025 Lektor PL
Lista marzeń / The Life List 2025 Lektor PL, ENG Napisy PL


Dzieci Amelii / A Semente do Mal 2023 Lektor PL
Prawdziwe życie / La vie pour de vrai 2023 Lektor PL, FRA Napisy PL
Pragnę tylko ciebie / Fall for Me 2025 Lektor PL
Droga do ciebie / The Map That Leads to You 2025 Lektor PL, ENG Napisy PL
Krzyk / Krzyk - Losing Control 2024 Lektor PL, GER Napisy PL
Pola śmierci / The Killing Fields 1984 Lektor PL, ENG Napisy PL
Składanki Erry’ego / Mixed by Erry 2023 Lektor PL
Niebezpieczne zwierzęta / Dangerous Animals 2025 Lektor PL, ENG Napisy PL
The Outrun 2024 Lektor PL, ENG Napisy PL
The Dead Don't Hurt 2023 Lektor PL
Utrata równowagi 2024 PL
Dziewiąty Legion / The Eagle 2011 Lektor PL, ENG Napisy PL
Wynalazek / Primer 2004 Lektor PL, ENG Napisy PL
To nie ja / Yo no soy ésa 2024 Lektor PL, SPA Napisy PL
The Square 2017 Lektor PL, SPA Napisy PL
Wszystko będzie dobrze / Cong Jin Yi Hou 2024 Lektor PL
Liban / Lebanon 2009 Lektor PL
Zawsze przychodzi noc / Night Always Comes 2025 Lektor PL, ENG Napisy PL
Dzień Matki 2023 PL
Guns Up. Nie Zadzieraj z Rodziną / Guns Up 2025 Lektor PL, ENG Napisy PL
Materialiści / Materialists 2025 Lektor PL, ENG Napisy PL
Barron's Cove 2024 Lektor PL, ENG Napisy PL
Trzej detektywi i karpacki pies / The Three Investigators and The Carpathian Dog / Die drei ??? und der Karpatenhund 2025 Lektor PL, GER Napisy PL







Elio 2025 Dubbing PL


Chłopiec i czapla / The Boy And The Heron 2023 Lektor PL







Peacemaker 2022 Sezon 1-2 Lektor PL, ENG Napisy PL
Obcy: Ziemia / Alien: Earth 2025 Sezon 1 Lektor PL
Outlander: Krew z krwi / Outlander: Blood of My Blood 2025 Sezon 1 Lektor PL, ENG Napisy PL


Inwazja / Invasion 2021 Sezon 1-3 ENG Napisy PL
Scheda 2025 Sezon 1 PL
Ach, ten Andy! / What's with Andy? 2001 Sezon 1 Dubbing PL
Dzikość / Untamed 2025 Sezon 1 Lektor PL