Aktualizacja 23.08.2026

[katarzynka]

Buntownik / Mutiny 2026 Lektor PL Ai, ENG Napisy PL
Wpatrując się w słońce / In die Sonne schauen 2025 Lektor PL, GER Napisy PL
Zaproszenie / The Invite 2026 Lektor PL
Młode matki / Young Mothers / Jeunes meres 2025 Lektor PL
Werdykt / Re-creation 2025 Lektor PL, ENG Napisy PL
Stroiciel sejfów / Tuner 2025 Lektor PL, ENG Napisy PL


Krwawy odwet / Ultimate Revenge / Cung fung: Fo ping 2026 Lektor PL
Nad przepaścią / Zip Wire 2026 Lektor PL
Krzyk 7 / Scream 7 2026 Lektor PL Ai, ENG Napisy PL Ai
Krzyk 6 / Scream 6 2023 Lektor PL, ENG Napisy PL
Krzyk 5 / Scream 5 2022 Lektor PL, ENG Napisy PL
Krzyk 4 / Scream 4 2011 Lektor PL, ENG Napisy PL
Krzyk 3 / Scream 3 2000 Lektor PL, ENG Napisy PL
Krzyk 2 / Scream 2 1997 Lektor PL, ENG Napisy PL
Krzyk / Scream 1996 Lektor PL, ENG Napisy PL
Nie Patrz w Dół / Fall 2022 Lektor PL
Przebój na lata / Power Ballad 2026 Lektor PL, ENG Napisy PL
Drzewo magii / The Magic Faraway Tree 2026 Dubbing PL
Młody Waszyngton / Young Washington 2026 Lektor PL Ai
Jackass: Best and Last 2026 Lektor PL







Maryja. Matka Papieża 2026 PL


Pikowanie: Ciąg dalszy kłopotów Boeinga / Freefall: A Reckoning for Boeing 2026 Lektor PL, ENG Napisy PL
Upadek: Sprawa Boeinga / Downfall: The Case Against Boeing 2022 Lektor PL, ENG Napisy PL







Toy Story 5 2026 Dubbing PL, ENG Napisy PL


Awatar Aang: Ostatni władca wiatru / Avatar Aang: The Last Airbender 2026 Dubbing PL
Minionki i straszydła / Minions and Monsters 2026 Dubbing PL







Latarnie / Lanterns 2026 Sezon 1 Lektor PL
Obsesja / Furious 2026 Sezon 1 Lektor PL, ENG Napisy PL
Reacher 2022 Sezon 1-4 Lektor PL, ENG Napisy PL


Wielka / The Great 2020 Sezon 1 Lektor PL
Andromeda znaczy śmierć / The Andromeda Strain 2008 MiniSerial Lektor PL, ENG Napisy PL
Oponiarze / Tires 2024 Sezon 1-3 Lektor PL, ENG Napisy PL
Sterling Point 2026 Sezon 1 Lektor PL, ENG Napisy PL