Aktualizacja 15.03.2026

[erbol]

Do nieznanej ziemi / To a Land Unknown 2024 Lektor PL
Wyrok / The Verdict / Keadilan 2025 Lektor PL
Dobry chłopiec / The Good Boy / Heel 2025 Lektor PL Ai, ENG Napisy PL Ai
Pamięć dźwięku / The History of Sound 2025 Lektor PL, ENG Napisy PL
Maszyna do zabijania / War Machine 2026 Lektor PL, ENG Napisy PL
28 lat później - Część 2: Świątynia kości / 28 Years Later: The Bone Temple 2026 Lektor PL, ENG Napisy PL


Bezpieczne miejsce / Keeper 2025 Lektor PL
Igrzyska Śmierci: Ballada Ptaków i Węży / The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes 2023 Lektor PL, ENG Napisy PL
Igrzyska Śmierci: W Pierścieniu Ognia / The Hunger Games: Catching Fire 2013 Lektor PL, ENG Napisy PL
Igrzyska Śmierci: Kosogłos. Część 2 / The Hunger Games: Mockingjay Part 2 2015 Lektor PL, ENG Napisy PL + 3D
Igrzyska Śmierci / The Hunger Games 2012 Lektor PL, ENG Napisy PL
Mysz-masz na Święta / Hvis ingen gar i fella 2025 Dubbing PL
Cast Away - Poza Światem / Cast Away 2000 Lektor PL, ENG Napisy PL
Dziewczęta / Voor de meisjes / Our Girls 2025 Lektor PL, NED Napisy PL
Igrzyska Śmierci: Kosogłos. Część 1 / The Hunger Games: Mockingjay Part 1 2014 Lektor PL i ENG Napisy PL
Weekend / The Weekend 2024 Lektor PL, ENG Napisy PL
Świadek / Shahed / The Witness 2024 Lektor PL
Tylko My Dwoje / L'amour et les forets 2023 Lektor PL
Pamiętać Paryż / Revoir Paris 2022 Lektor PL
Zaproszenie do morderstwa / Invitation to a Murder 2023 Lektor PL
Tajemnica złotnika / El secreto del orfebre / The Goldsmiths Secret 2025 Lektor PL, ESP Napisy PL
W dzikim galopie / On Swift Horses 2024 Lektor PL, ENG Napisy PL
Stiller. Oblicza prawdy / Stiller 2025 lektor PL, ENG Napisy PL
Cicha noc, śmierci noc / Silent Night, Deadly Night 2025 Lektor PL, ENG Napisy PL
Greenland 2 / Greenland 2: Migration 2026 Lektor PL, ENG Napisy PL
Pożyteczny duch / A Useful Ghost / Pee Chai Dai Ka 2025 Lektor PL






Szybcy i sprytni / Falcon Express 2025 Dubbing PL








56 dni / 56 Days 2026 Sezon 1 Lektor PL, ENG Napisy PL
Młody Sherlock / Young Sherlock 2026 Sezon 1 Lektor PL, ENG Napisy PL
Marshals: historia z Yellowstone / Marshals: A Yellowstone Story 2026 Sezon 1 Lektor PL


One Piece 2023 Sezon 1-2 Lektor PL i ENG Napisy PL
Królestwo zwierząt / Kingdom 2025 MiniSerial Lektor PL, ENG Napisy PL
Czego nie wiemy o dinozaurach / The Dinosaurs 2026 MiniSerial Lektor PL, ENG Napisy PL





Timberborn 2021 PC PL








VA - Car Music Winter Dance Hits 2026 House FLAC








Windows 11 LTSC Enterprise 2024 PC PL

Created by erbol